2006.6.
18
日
父の日
今日は父の日なので。
携帯ラジオがほしいという本人の願いに添うべく、
父の運転する車で電気屋巡り。
「駐車場 1F 満
2F 空」
この表示を見て母曰く、
「あ、2F から やで。からっ!!」
むむー。
確かに「から」とも読むと思うが、フツーは「あき」じゃないのか?
「から」ではすっからかんみたいではないか。
漢字の読みってつい自分ルールで覚えていたりしてうっかり口にしてしまい恥ずかしい思いをすることがある。
ニホンゴってむじゅかちー。