一音@aria

なんちゅーか、この世で最も進歩のないセリフがいいたい連休最終日の晩でございます。
明日から仕事かぁぁぁぁぁぁ。

そんな憂鬱な時間とは真逆にある連休初日に。
ＲＥＤ　ＣＬＩＦＦ行ってきましたですお、早速。

１１月１日ロードショー

というなんとも歓迎な日の封切り。
だって１日は映画１０００円の日、しかも週末、しかーも初日。
そして。
その初日の第一回目の上映に行ってきたのです。

空いてましたー。
曹操役の俳優さんが竹中直人にみえてしょうがありませんでした。
も１人、周喩役の俳優さんも中井貴一にみえちゃって（笑）

内容には触れないですけども。
２時間５０分と長いのにあっちゅー間でした。
平和主義者としては戦闘シーンが生々しくてかたはら痛かったッス、血がドピューっとか
眼をつぶってたら、だんなさんに「途中寝てただろ」とかあらぬ疑いをかけられました。
目ェつぶってても音だけだって生々しすぎるわっ。ザシュっ、グチャッとかね。
そしてまー、戦闘シーンとか大量のエキストラですので、エンドロールのなげぇ〜こと！
エンドロールの前に「ＰＡＲＴIIの予告がありますのでそのままお待ちください」などと姑息な手を使いやがって。

うっかり待ったら、エンドロールが長くて寝そうになりました
最近の日本のバラエティ番組とかみたいにエンドロールを超スピードで流してくれないものかのう．．．
ＰＡＲＴIIの公開は来年４月です。
長すぎて１回分に収まらなかったんですかね。
さすが中国４千年の歴史の重み！

ところで、図書館で借りた三国志を読んでおります。
いろ〜んな作家さんが三国志を独自の解釈で書いてはるんですけど、なかでも吉川英治さんちゅー方の三国志が必読！らしいので、それらを借り出してきたわけです。

図書館の書架に保管してあったのは伊達ではありませんでした、ハイ。

初版昭和３８年発行　定価２８０円

歴史的かなづかい、っちゅーんですか？アレが難しい．．．
漢字ももはや常用漢字ではないんじゃないかと思われ。
これの現代語訳版がほしいでございますよ。

おいつ　おいつ

とか

ややつ

とかっていうクダリがあるわけなんですが。
最初どういう意味か理解できませんでした。
が。多分どうも。

おいっ　おいっ　ややっ

ということでしょう。昔は促音の表記がちがったらしいですから。
あと漢字もやったら難しく。
もはやＰＣでは再現できませぬ。
タイトルもよく見たら「三國志」となってました。

それにしても、昭和４０年前後でもそんな表記がフツーだったんですかね？
ええもう、２巻で挫折しました。
せめてＲＥＤ　ＣＬＩＦＦの舞台である「赤壁の戦い」までは読もうと思いましたが。
↑多分半分くらいなので５巻あたり？
もうどうでもええっす。ＰＡＲＴIIでてっとり早く知ろうと思います。

おそるべし、三国志。